A book is not everything

Still, it is so many things.

A book can help you grow fly

Walk sure-footed

Look far dive deep

Travel to distant, unexplored, imaginary lands

And if you are reckless and end up shipwrecked, it can help you return.

A book is not everything

But it is definitely a whole wide world.

Η Πες-πες έγινε βιβλίο

Κι ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ Η Πες-πες έγινε βιβλίο. Δηλαδή η ιστορία μας έγινε βιβλίο κι αυτή ηρωίδα και την ζωγράφισε η Ίριδα Σαμαρτζή

Τα βράδια όλα τα παιδιά ονειρεύονται κι όλα κοιμούνται. Άλλα με κλειστά κι άλλα με ανοιχτά τα μάτια. Όπως η Μία. Όπως και η Πες-πες. Και τότε μπορεί να συναντηθούν στα όνειρά τους και να μοιραστούν μια ιστορία. Και κάπως έτσι ξεκινάει μια περιπέτεια…




Maria Papayanni – Greek author

nominee for the H.C. Andersen Award 2020


Who’s in Charge?

Ποιος ειναι ο αρχηγος;

Tomorrow the Earth Will Grow

Τρεις παλαμες ολη η Γη

Ellie on the Moon

Η Ελλη στο φεγγαρι

Goodnight, Mom

Καληνυχτα, μαμα

An Adventure for Romeo

Μια περιπετεια για το Ρωμαιο

Will you Do Me a Favour, Santa?

Αγιε Βασιλη, θα μου κανεις μια χαρη;

My Name is Maya

Με λενε Μαγια

Catch them!

Πιαστε τους!

As If By Magic

Ως δια μαγειας

Around the World on a Bicycle

Ο γυρος του κοσμου με το ποδηλατο

Me in titles

I am quick to laugh

Even quicker to shed tears

I never stop dreaming

I am ashamed of all the misery in the world

I forgive easily, but never those who torture people or animals.