Η κυρία Θέκλα κυλάει το καρότσι της μέσα στην πόλη. Τις ημέρες περπατάει και τις νύχτες ταξιδεύει. Και όλα όσα θέλει χωράνε στο καρότσι της.
Μια μέρα θα γνωρίσει τον Χασίμ και οι δυο τους θα ταξιδέψουν με την μικρή της κιβωτό ως τη χώρα που ζει ένα χρυσόψαρο. Πριν αποχωριστούν η Θέκλα θα του χαρίσει ένα βιβλίο. “Βιβλία έχεις στο καρότσι σου;” “Όχι. Πειρατές, κάστρα, δράκους και πριγκίπισσες”
Τα βιβλία για πολλούς είναι η κιβωτός τους. Η Θέκλα φύλακας άγγελος της πόλης κερνάει ιστορίες σε όσους λαχταρούν να ταξιδέψουν, να θυμηθούν, να κάνουν φίλους. Ο μικρός Χασίμ νοσταλγεί το σπίτι του σε μια άλλη πατρίδα και η Θέκλα του προτείνει να ταξιδέψουν με την κιβωτό της. Κι έτσι μ΄ ένα μαγικό τρόπο μοιράζονται τη λύπη, την αγωνία, τη χαρά. Γιατί οι ιστορίες ενώνουν τους ανθρώπους
Τα δικαιώματα του συγκεκριμένου βιβλίου η Μαρία Παπαγιάννη τα δώρισε στο “Διαβάζοντας Μεγαλώνω” σωματείο για την προώθηση της ανάγνωσης στα παιδιά.
Ελληνικά 
English (UK)