A book is not everything

Still, it is so many things.

A book can help you grow fly

Walk sure-footed

Look far dive deep

Travel to distant, unexplored, imaginary lands

And if you are reckless and end up shipwrecked, it can help you return.

A book is not everything

But it is definitely a whole wide world.

 

Maria Papayanni – Greek author

nominee for the H..C.. Andersen 2022

 

ΕΙΠ: η Ελλάδα στην Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Μπολόνιας

Το Ελληνικό ίδρυμα Πολιτισμού διοργανώνει την ελληνική συμμετοχή στην μεγαλύτερη έκθεση του είδους της, που φέτος γίνεται ψηφιακά.Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (ΕΙΠ), με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού,  αξιοποιεί την εμπειρία της περασμένης χρονιάς και δίνει δυναμικό παρόν στην ψηφιακή Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Μπολόνιας, τη μεγαλύτερη και πιο σημαντική παγκοσμίως έκθεση παιδικού βιβλίου, η οποία πραγματοποιείται φέτος από τις 14 έως τις 17  Ιουνίου 2021, αποκλειστικά στις οθόνες μας, με 25 εθνικές συμμετοχές και εκδότες από 58 χώρες.

ΤΡΙΤΗ 15/6/2021, ΩΡΑ (ΕΛΛΑΔΑΣ): 16.30’

Οι ελληνικές υποψηφιότητες για τα διεθνή Βραβεία Χανς Κρίστιαν Άντερσεν 2022:  Μαρία Παπαγιάννη, για τη συγγραφή και Ίρις Σαμαρτζή, για την εικονογράφηση

Στη βιντεοσκοπημένη εκδήλωση θα παρακολουθήσουμε τη Μαρία Παπαγιάννη, (υποψήφια για τη συγγραφή) να ξεδιπλώνει τις σκέψεις της γύρω από τη συγγραφή και το βιβλίο, τις πηγές έμπνευσης, τις λέξεις, τις εικόνες, τις εμπειρίες που γίνονται ιστορίες και συνομιλούν με τα παιδιά. Ενώ η Ίρις Σαμαρτζή μας βάζει μέσα στο εργαστήριο της και μας δείχνει πώς μεταμορφώνει απλά ανακυκλώσιμα υλικά σε εικόνες που διηγούνται ιστορίες μέσα από τα βιβλία της.

Τις δύο υποψήφιες συστήνουν στο διεθνές κοινό ο Πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού κ. Νίκος Α. Κούκης και η Πρόεδρος του Ελληνικού τμήματος της ΙΒΒΥ κα Βασιλική Νίκα. Ταυτόχρονα, η λογοτεχνική πράκτορας Κατερίνα Φράγκου μιλάει για την ανοδική διεθνή πορεία του ελληνικού παιδικού βιβλίου, τις δυνατότητες και τις προοπτικές.

https://www.youtube.com/embed/pLkXc7xjdhs?fbclid=IwAR1trU7ogwZTfkKcGiPbOlCs0cVWAlnXmEcW710h-ZGCbG-4Oj_lW5skYSE

 

Τέσσερα νέα βιβλιαράκια!

Χρυσά κουπιά

Η κιβωτός της Θέκλας

Η χύτρα που κελαηδούσε ιστορίες

Ο δρόμος για την αγάπη


 

Η Πες-πες έγινε βιβλίο

Κι ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ Η Πες-πες έγινε βιβλίο. Δηλαδή η ιστορία μας έγινε βιβλίο κι αυτή ηρωίδα και την ζωγράφισε η Ίριδα Σαμαρτζή

Τα βράδια όλα τα παιδιά ονειρεύονται κι όλα κοιμούνται. Άλλα με κλειστά κι άλλα με ανοιχτά τα μάτια. Όπως η Μία. Όπως και η Πες-πες. Και τότε μπορεί να συναντηθούν στα όνειρά τους και να μοιραστούν μια ιστορία. Και κάπως έτσι ξεκινάει μια περιπέτεια…

 

 

 

Maria Papayanni – Greek author

nominee for the H.C. Andersen Award 2020

 

Χρυσά Κουπιά

Χρυσά Κουπιά

Ο δρόμος για την αγάπη

Ο δρόμος για την αγάπη

Η χύτρα που κελαηδούσε ιστορίες

Η χύτρα που κελαηδούσε ιστορίες

Η κιβωτός της Θέκλας

Η κιβωτός της Θέκλας

Πες – Πες μια ιστορια

Πες – Πες μια ιστορια

Μια περιπετεια για τον Ρωμαιο

Μια περιπετεια για τον Ρωμαιο

Ως την ακρη του κοσμου

Ως την ακρη του κοσμου

Πες το μ΄ ενα παραμυθι – Τα ασημένια πατίνια

Πες το μ΄ ενα παραμυθι  – Τα ασημένια πατίνια

The King Who Had Too Much of Everything

Ειχε απ’ ολα και ειχε πολλα

Shoes with Wings

Παπουτσια με φτερα

Me in titles

I am quick to laugh

Even quicker to shed tears

I never stop dreaming

I am ashamed of all the misery in the world

I forgive easily, but never those who torture people or animals.