
Say it with a fairy tale
Τα ασημένια πατίνια
Author: Maria Papayanni
Illustrated by Myrto Delivoria
“Say it with a story”, because there’s more than one way of saying everything.
"Όταν ήμουνα μικρή λάτρεψα το βιβλίο της Ντοντζ. Ήθελα τόσο πολύ να τα καταφέρουν ο Χανς και η Γκρέτελ, να κερδίσουν τα ασημένια πατίνια, σαν να ήταν δικοί μου φίλοι. Ονειρευόμουν να μεγαλώσω και να πάω στην χώρα που βρίσκεται κάτω από την στάθμη της θάλασσας. Και τώρα που μεγάλωσα πολύ θέλησα να την αφηγηθώ για τα μικρά παιδιά"
Ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία των παιδιών σ΄ όλο τον κόσμο για πάνω από 150 χρόνια είναι τα Ασημένια Πατίνια της Μέιπς Ντοντζ. Μια τρυφερή ιστορία ενηλικίωσης για δυο φτωχά παιδιά που μεγαλώνουν στην Ολλανδία, μια πολύχρωμη χώρα με κανάλια και ανεμόμυλους. Δυο παιδιά που φορούν ξύλινα πατίνια, δουλεύουν για να βοηθήσουν την οικογένειά τους αλλά ονειρεύονται θαύματα. Ονειρεύονται ότι θα γίνει ο πατέρας τους καλά, ονειρεύονται ότι θα κερδίσουν τα ασημένια πατίνια, το έπαθλο των αγώνων. Θα τα καταφέρουν να τρέξουν με τα ξύλινα πατίνια τους πάνω στο παγωμένο κανάλι;